E por falar em diagramas sobre comunicação humana, aqui tem um do Gordon Pask, bem desafiador: http://www.haque.co.uk/paskianenvironments.php
Talvez seja melhor uma versão reduzida feita pelo Paul Pangaro sobre o fluxo cibernético das interações humanas:
http://www.symphoneticinsight.com/services/market-research-online-communities/
De qualquer modo não entendo na visão de Lacan, quem é o sujeito que percebe a verdadeira realidade? Ele não o nomeia, como se a verdade existisse independente do observado, né?